Bel Kaufman "A lépcsőn, ami lefelé"

Bel Kaufman - egy híres zsidó író, drámaíró és nevelő unokája Sholom Aleichem. Évtizedek óta angol tanárként dolgozott New York-i középiskolákban, így a "Fel a lefelé vezető létrán" regény valós eseményeken alapul.

A regény fő hősnője egy fiatal tanár Miss Barrett. A kollégium elvégzése után munkát vállala legközönségesebb New York-i iskola, ahol angolul és irodalommal tanítottak. Miss Barrett tele van lelkesedéssel és idealista ötletekkel az iskolai életről.

De csak az iskolai munka első napján voltmegérti, hogy idealista ötletei teljesen eltérnek a valóságtól. Az iskola világa nagyon kegyetlen lehet, és a kollégák és a diákok elismerése önmagában nem merül fel - el kell érni. Miss Barrett megpróbál alkalmazkodni az iskolai csapathoz, miközben megpróbálja elveszteni a lelkesedését és az emberekbe vetett hitüket.

A regény dialógusokból és betűkből állMutasd meg nekünk az iskolai életet, bármilyen díszítés nélkül. A könyv első szava - "Hello, Teacher!". Az utóbbi - "Hello, zubrilka!". És e két rövid megjegyzés között - azoknak a kifejezéseknek és betűknek, akik remélik, hogy meghallják.

Bel Kaufman regényének címét késztette a jelentésreaz iskolai hatóságok egyik képviselőjétől érkezett jegyzet: "A szabályok megsértése miatt őrizetbe vettem: felmentem a lépcsőn, és lehangolóan válaszoltam a megjegyzésre." Az író metaforát látott benne: az iskolásoknak és a tanároknak néha meg kell, hogy menjenek a rendszer ellen.

A "Fel a lefelé vezető lépcsőn" regényt tekintjüka műfaj klasszikusai. Számos nyelven fordították le, 1967-ben (két évvel később) forgatták, Sylvia Barret szerepét egy híres amerikai színésznő Sandy Dennis.

Még akkor is, ha rég elhagyta az iskolátés nem tanárként dolgozik, a "felfelé vezető lépcső" című regény érdemes olvasni. Végül is ez a könyv nem csak a diákokról, a tanárokról és a szülőkről szól - ez egy könyv az emberi kapcsolatokról.

Idézetek a könyvből

"Üzemben tartása a sorozatszám alatt" jelentésedobja be a kosarat. "Hadd inspiráljunk egy küzdelemre" azt jelenti, hogy lerobbant. A "személyes kapcsolatok" egy harc a srácok között. "A fegyelem kiegészítő segítése" kihívás a rendőrség számára. "Az irodalom olvasási szintjének megfelelő kísérleti kutatások szerinti irodalom" mindaz, amit könyvtárunkban szerezhetünk. "Egy olyan tanítvány, aki nem hajlamos a mentális munkaerőre" egy diák, akinek bűnelkövetése van. És "Megértettem" azt jelenti, hogy bajban vagy "

"A baj az, hogy a tanár egyszerre legyenEgy színész, egy rendőr, egy tudós, egy ellenőr, a játékvezető, egy barát, egy pszichiáter, uchotchikom, rendező és tanár, bíró és az esküdtszék, a domináns szellemi befolyás és a fordító a jelentések, valamint a Grand Master of a High School magazin "

- Köszönöm a kedves leveleit. Szeretném, ha igazad van, de túl jól ismerem a hibáimat. Kiderül, hogy szerelmes vagyok az absztrakt tanuláshoz és az absztrakt tanítványokhoz. Senkit sem hallgattam meg - sem a szülők, akik megpróbálták megmagyarázni nekem az Open School napot, sem maguk a srácok, egészen addig, amíg egyikükhöz nem ütköztek.

Bea megtalálta a kulcsot nekik. Őt az érzései vezérlik - ezért minden egyszerű. És Grayson - neki is minden egyszerű. De én, Sylvia Barrett, amit érdemes megítélni? Kiváló? Kiváló a gondosságért? "