Jerome D. Salinger A Catcher a rozsában

Az egyetlen Salinger regény "A mélységbenrozs "vált a fordulópont a világtörténelem történetében. A regény címe és a Holden Caulfield főszereplő neve számos generáció fiatalkori lázadókká váltak - a dobogók és a hippik a modern radikális ifjúsági mozgalmak képviselői.



A regény Rita Wright-Kovaleva briliáns fordításában jelenik meg, aki a fordítási művészet klasszikusává vált.





És mégis a "The Catcher in the Rye" regény a modern irodalom mesterműve!


Tudja, mi csodálkozik vele? Bár nincsenek jó és rossz jelek, de a főszereplő maga körül látja az embereket, ilyen erkölcsi szörnyeket és seggfejeket!


És nem értette -, hogy ez egy denouncer, vagy csak szerencsétlen meg másokkal, vagy talán csak nem látni semmit a jó ebben a világban?

Idézetek a könyvből

"Ha valamit csinálsz túl jól, akkor, ha nem figyeled magadat, elkezdesz tenni. És akkor már nem lehet jó.




"Mindig azt mondom," nagyon szép, hogy találkoztunk ", ha egyáltalán nem vagyok kellemes. De ha emberekkel akar élni, mindent meg kell mondania.



"Ha valakit kell megadnod az arcon, és akarod, meg kell verni."



"Ha egy embernek legalább egymillió éve van birtokában, még mindig nem törli az összes falat a világ összes faláról. Lehetetlen. "



"Ha rossz a hangulat, tényleg számít, mi van az ablak mögött."



"Hogy ez a szőke táncolt! Nem láttam az életem legjobb táncosát. Tudja, néha egy drog, és táncol mint egy isten. És előfordul, hogy egy okos lány megpróbálja vezetni, vagy annyira rossz, hogy csak a tánc marad ülni vele az asztalnál, és berúgni. "

</ p>